字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第三百四十章:不安分的心
第(2/3)页
夏地大物博,从东到西,从南到北,何止万里。
极西之地与极东之地,若无官话,百姓甚至无法交谈。
孙传庭曾经之前上奏过孙杰,该定下官话,但那时国内未定,此事一直搁置。
如今天下已定,自然就要将这事提上日程。
孙杰捏着下巴上那稀疏的胡子,听着传来的吴侬软语,怔怔的出神。
明朝的官话,以金陵方言为主,辅以南直隶安徽等地方言。
明朝灭元,定都金陵,即以金陵音为基础音系,至此金陵官话为国家标准汉语语音。
朱棣北迁,金陵官话也被他带往北方。
但基本上还是以金陵官话为主,但日常上,又开始和当地北方语系相互糅合。
清入关,打着“吊民伐罪”的旗号,为崇祯报仇,表面功夫还要做,官话依旧以金陵官话为主。但最开始那段时间,朝堂上却以满语为主,满清贵族,皆鄙夷汉语官话。
清代中叶,北方官话兴起,在官方上,替代了金陵官话。同时,那“高贵”的满语也走向了灭亡。
此时的北方官话,和现代的普通话区别越来越小,而现代的普通话,是以北平语音为标准音,以北方官话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。
普通话之中,有金陵官话的影子,也有满语的影子,也有北方方言的影子。
严格意义上来说,普通话就是一个融汇体,各家各行都有。
和之前历朝一样,明朝和清朝都编有官方的韵书,如《洪武正韵》、《佩文诗韵》等。
这些韵书都承袭《平水韵》的音系。
事实上,语言变迁是一件漫长而曲折的事,孙杰当然对普通话极为熟悉,可如果强硬着将普通话拉过来,恐怕会适得其反。
因为如今的天下,北方官话还未成形,没有基础的东西,做了也很难大规模普及。
但普通话的好处,又不能忽视,要是抛弃,也太过可惜。
“北人不懂南音,南人不辨北语。如果不加以规范,治理天下将会混乱不堪。
此事不能急,当慢慢来,这几天我会着重考虑此事!”孙杰说道。
孙传庭没再纠结这事,禀报其他的事情。
时间悄无声息的过去,孙杰回到了住处。
坐在书房中,考虑今天白天孙传庭所言之事。
官话的施行,往往要配合着官方韵书。
韵书,相当于现代的拼音字表,说明汉字的正确标准读音,以及拼写。
华夏音律变迁,是一门独立的学问。
上古音系已不可知,但唐宋之后的音律,却能通过切韵知晓。
切韵是一本音律书,同时也是一种方法,成书于隋文帝仁寿元年,是当时官方官话音律书。
这本书影响深刻,是日语吴音、韩语、日语拼音、日语唐音的祖宗。
宋承唐,音律变化不大,后依据唐人官话音律《切韵》,编纂《平水韵》。
事实上,《平水韵》就是《切韵》的简化版。
蒙元入中原,音律杂乱,胡音遍地。
朱元璋登基之后,朝政皆承袭唐,以《平水韵》为主,定《洪武正韵》。
而《洪武正韵》就是当时的官方音律书。
但古代的拼音方式实在繁琐,即便有音律书加持,想要拼读明白,也是一件麻烦事。
孙杰决定,将注音法拿出来,以作如今拼读方式。
注音法是1918年由北洋政府推行,共计39个字母,用简化汉字或者偏旁做音,以此注音汉字。
在当时,是一件很先进的方式。
至于音律书,当然以《平水韵》为主,编纂新的音律书,官话以如今通行的金陵官话为主,辅以北方方言以及现代的普通话,修订新的官话。
构思好所有的一切之后,孙杰取出一本空白册子,将脑海中的东西写出来。
......
夜色深沉,明月如轮。
异国他乡的游子,总会在月圆之夜失眠。
郑芝龙就是如此,站在温莎城堡的城墙上,看着天上的明月,不停的叹着气。
思乡之情涌上心
(本章未完,请翻页)
记住手机版网址:m.biqivge.cc
『加入书签,方便阅读』
上一章
目录
下一章